av LYS editorial team | 2019, apr, ons | Handbok i välkomnande svenska, Svenska som andraspråk
Den frågan får jag ofta av svenska arbetsgivare, som är osäkra på hur rättande av språkliga fel kan uppfattas av inlärare. Det finns faktiskt ett mycket enkelt svar på den frågan: Fråga! Ha ett samtal med inläraren om hans eller hennes preferenser och behov, och sedan...
av LYS editorial team | 2019, mar, tis | Handbok i välkomnande svenska, Svenska som andraspråk
Som jag skrivit i ett tidigare inlägg handlar lyckad kommunikation om att hitta gemensamma referenser. Ibland är det lätt att fastna i språkliga beskrivningar medan man faktiskt mycket lättare gör sig förstådd genom att använda ett exempel. Om en vuxen inlärare undrar...
av LYS editorial team | 2019, jan, sön | Handbok i välkomnande svenska, Svenska som andraspråk
Tänk dig att du ska förklara begreppet konstnär för en fyraåring. Du kommer antagligen att förenkla resonemanget och inte gå in på samtida, experimentell konst, utan istället beskriva vad en klassisk bildkonstnär gör. Eftersom barnet själv säkert tycker om att måla...
av LYS editorial team | 2018, dec, lör | Handbok i välkomnande svenska, Svenska som andraspråk
Oavsett vem man pratar med anpassar man sitt språk. När man pratar med sin chef använder man andra ord och uttrycksformer än när man pratar med sina barn. När man pratar med någon äldre kanske man höjer rösten och använder gammaldags formuleringar. Hur ska man då göra...
av Emil Molander | 2018, dec, ons | Podcast, Svenska som andraspråk
Lyssna här: Prenumerera: | | I den flerspråkiga familjen är ingenting gratis. Två luttrade föräldrar till tvåspråkiga barn slår sönder myter och föreställningar om hur “lätt” det är att bli fullständigt tvåspråkig under uppväxten. I kontrast till Sveriges...
av LYS editorial team | 2018, nov, lör | Handbok i välkomnande svenska, Svenska som andraspråk
En viktig del av mitt jobb är att hela tiden vara del av den verklighet som jag pratar och skriver om. Därför är den praktiska undervisningen i svenska för vuxna en viktig del också för mig själv att utvecklas och lära mig mer om det svenska språket och den svenska...
