av Emil Molander | 2018, jun, tis | Podcast, Svenska som andraspråk
Lyssna här: Prenumerera: | | Vad gör en ivrig spis i ett CV, hur blir ett rum ett könsorgan, och varför seglar din utländska kollega på land? Emil och Sofi delar med sig av sina bästa/värsta språkfel, och reder ut vad de beror på. Google Translate sågas och...
av LYS editorial team | 2018, maj, ons | Handbok i välkomnande svenska, Kommunicera bättre över kulturgränser, Nyheter på svenska, Working in Sweden
Den nyutkomna Working in Sweden – The A–Z Guide är en handbok för den som kommer från ett annat land för att arbeta i Sverige. Denna roliga och behändiga guide tar upp de skrivna och oskrivna regler som vi alla mer eller mindre rättar oss efter när vi är på jobbet....
av LYS editorial team | 2018, maj, tis | Nyheter på svenska, Svenska som andraspråk
Djina Wilk är lärare i svenska som främmande språk, och med specialisering på att undervisa i medicinsk svenska, alltså den svenska som utländska läkare, sjuksköterskor, barnmorskor och fysioterapeuter måste kunna när de kommer för att arbeta inom den svenska vården....
av Emil Molander | 2018, mar, ons | yrkessvenska
Vad är egentligen en bra undervisning i yrkessvenska? Jag skrev ett inlägg om det för några år sedan, men tycker att det är dags för en uppdatering. Vad krävs? Vad ska du tänka på som lärare? Här kommer en behändigt numrerad lista. Grundförutsättningar. Kräv en...
av LYS editorial team | 2018, jan, lör | Okategoriserad
Background LYS förlag is a small publishing house, specialising in course literature for international professionals in Sweden. We think that a lot of course material too generic, not applicable enough, and sometimes a little patronising, and therefore we are working...
av LYS editorial team | 2018, jan, ons | Anthology My Swedish Career
Background LYS förlag is a small publishing house, specialising in course literature for international professionals in Sweden. We think that a lot of course material too generic, not applicable enough, and sometimes a little patronising, and therefore we are working...
av LYS editorial team | 2018, jan, sön | Okategoriserad
The deadline for our Anthology [working title:] My Swedish Career is coming up tomorrow, 8:th of January 2018. Please submit your contribution by email to redaktion@lysforlag.com. Most document formats work, and we will contact you in case we cannot open your text....
av LYS editorial team | 2017, dec, tor | Okategoriserad
With our deadline coming up in 10 days (8:th of January), it is time to look through what you have written so far. You probably have some really good stories to tell, and I am confident they are all interesting. But are they relevant in this context? To keep your...
av LYS editorial team | 2017, nov, lör | Anthology My Swedish Career
So, you have completed your vomit draft. Now it is time to tidy up things. The first thing to consider is how much a potential reader can understand from your text. Do you tell enough to make your piece comprehensible to your readers? Fill in the gaps. Are you leaving...
av LYS editorial team | 2017, okt, fre | Anthology My Swedish Career
Pick an angle or theme The really important thing here is to select one thing to write about. Your experience of coming to Sweden is probably very complex, and you might have a very good, and long story to share. But this is not the moment to tell the story of your...
