Välj en sida

Svenska problem

Lyssna här: Prenumerera: | | Ett avsnitt där vi tar upp typiska svenska problem, som till exempel “någon som är oskön försöker bli din vän”. Vad gör man om man misstänker att man själv är den där som är oskön? Vi pratar även om den engelsktalande kompisen...

Vem bryr sig om uttal?

Prenumerera: | | I det här avsnittet dyker vi ner i uttalet. Varför är det så många andraspråksinlärare som inte vill öva uttal? Hur svårt är det egentligen att undervisa i det? Emil berättar vad lärarstudenter brukar ha svårt för, och Sofi ger sina bästa tips på hur...

Sverigebilden och #swedengate

Prenumerera: | | Vi är tillbaka! En ny sommarsäsong med ett gäng nya, friska avsnitt. I det här första avsnittet går vi till botten med det så kallade #swedengate, alltså påståendet att svenskar inte bjuder sina gäster på mat, det som spridits över världen och blivit...
Kom på bokrelease! Golden Can Awards

Kom på bokrelease! Golden Can Awards

Lyssna här: Prenumerera: | | Vi återkommer snart med en ny säsong av Lysande lagom, men till dess vill vi gärna träffa alla lyssnare som befinner sig i Stockholm den 18 maj! Vi har bokrelease för Paddy Kellys nya bok We Can English, onsdag den 18 maj klockan 17.30 på...
Are you ready to open a can of words?

Are you ready to open a can of words?

“Get me a chocolate muffins,” my Swedish friend says. “I’ll fix a taxi.”  As I stroll into the bakery, I realise that a novice to Sweden might be confused at this point. What exactly did my friend order? How many oversized cupcakes is “a muffins”? The answer is one....
Swedish word of the day: Sugen

Swedish word of the day: Sugen

You know that sucking feeling when your body or mind really wants something? Well, the Swedes made a word for it! Sugen. Pronounced, according to your favourite anglo-something lifestyle magazine as [soohgen], but obviously, not really, as the Swedish long U sound...
A note on Swedish pronunciation

A note on Swedish pronunciation

Listen carefully. Your brain may trick you. We hear things that are not there, because we expect them, and we miss other sounds because they are unfamiliar to our ears. Swedes who speak English often pronounce ‘ice’ and ‘eyes’ the same, because the voiced s (‘eyes’)...